Длительные повторные холода часто не позволяют в весенний период осматривать семьи; в то же время иногда неотложный осмотр и исправление недостатков в семье совершенно необходимы. Если пчеловод из-за быстрого похолодания после выставки не успел сократить гнезда, подста­вить корма, исправить безматочные семьи и т. д., то во всех этих случаях наблюдается задержка роста, а иногда и гибель семьи. Особенно неотложной помощи требуют семьи, больные варроатозом.

В случае необходимости осмотр семьи в холодную погоду мо­жно проводить в теплом помещении (при температуре 20 °С ) с сильной вентиляцией для быстрого освежения воздуха. Все окна, кроме обращенного на юг, плотно закрывают. В комнате подготавливают медовые рамки, чистые запасные ульи и инвентарь, который может понадобиться при работе. Улей с семьей вносят и помещение и ставят у окна так, чтобы прилетная доска была на уровне подоконника. Улей раскрывают и, слегка подкуривая ды­мом осматривают семью, выполняя все необходимые работы вплоть до пересадки семьи в чистый улей, подсадки матки, соединения семей и г. д. В нижней части окна, у подоконника, вынимают стекло и вместо него вставляют лист жести, в котором на уровне носика дымаря делают круглое отверстие. После подкуривания пчел в улье, дымарь ставят на подоконник так, чтобы носик дымаря попал в это отверстие. При   ocмотре пчелы  взлетают, кружатся около улья, но затем собираются на окне в кучу. По окончании осмотра пчёл собирают деревянной ложкой и помещают в улей. На осмотр семьи и сбор пчел требуется около 20 минут.